Основним торговельним партнером Південної Кореї є Китай, на який припадає близько 23 % обсягу імпорту країни. На другому місці – США з часткою 12 % імпорту. На третьому – Японія з часткою 9%. Частка України в імпорті Корейської Республіки – 0,05%.

Товарообіг між Україною та Кореєю склав 0,89 млрд дол. у 2021 році.

Україна має негативне сальдо у торгівлі з Південною Корею – обсяг експорту з Кореї (0,58 млрд дол.) переважає обсяг імпорту з України (0,31 млрд дол.).

• Населення: 51,6 млн
• Робоча сила: 28,8 млн
• Частка міського населення: 81,4%
• Рівень безробіття: 2,8%
• Індекс людського капіталу: 0,83
• Кількість домогосподарств: 57,2 млн
• Середній розмір домогосподарства: 2,3 особи
• Найбільші міста за населенням (основні агломерації):
  
  • Сеул (столиця) – 9,98 млн
  • Пусан – 3,47 млн
  • Інчхон – 2,83 млн
  • Тегу – 2,19 млн
  • Теджон – 1,57 млн
  • Кванджу – 1,53 млн

• Korean Agency for Technology and Standards розробляє технічні стандарти для більшості промислових товарів.
• The Ministry of Food and Drug Safety встановлює стандарти для виробництва і оцінки безпечності продуктів харчування, медичних виробів, фармацевтичних препаратів та радіаційних технологій.
• Telecommunications Technology Association встановлює галузеві стандарти для телекомунікацій, інформаційних технологій, радіозв’язку та мовлення.
• Проводити оцінку відповідності продукції вимогам законодавства і сертифікацію мають право організації, акредитовані Korea Accreditation System. Перелік акредитованих лабораторій – за посиланням.
• У Кореї запроваджено маркування позначкою KC Mark (Korean Certification Mark) для промислової продукції, що підпадає під дію технічних стандартів і пройшла відповідну сертифікацію.

Зустрічі та переговори:

• Планування зустрічей: Зустрічі слід запланувати заздалегідь.
• Пунктуальність: Вчасне прибуття є важливим, оскільки демонструє повагу.
• Привітання: Традиційно корейці вітаються поклоном. Проте, зверніть увагу, чи не пропонує ваш партнер рукостискання.
• Форми звертання: Уникайте звертання на ім’я. Використовуйте посаду або пан/пані/міс, поки корейці не вкажуть інакше.
• Візитівки: Обмін візитівками слід проводити обома руками (або лише правою), що вказує на вашу повагу.
• Неофіційне спілкування: Перед тим, як перейти до обговорення бізнесу, присвятіть кілька хвилин неформальному спілкуванню.
• Жарти: Уникайте жартів із тими, хто має вищий статус.
• Чай під час зустрічей: Корейці часто пропонують чай під час ділових зустрічей, і прийняття цього жесту є ознакою поваги.
• Слухання: Корейці уважно слухають, тому не перебивайте їх.
• Тривалість зустрічей: Зустрічі, як правило, швидкі, оскільки корейці цінують ефективне використання часу.
• Формування довіри: Корейці надають перевагу бізнесу з відомими особами; важливо встановити довірливі та особисті стосунки. Для полегшення контактів рекомендується залучити місцевого посередника, оскільки “холодні” дзвінки рідко спрацьовують.
• Особисті відносини: Ділові зв’язки підтримуються за допомогою вітальних листівок, подарунків і спільних сніданків.
• Спілкування: Уникайте прямих відмов, оскільки корейці не люблять говорити «ні», вважаючи це неввічливим.

Що варто врахувати:

• Подарунки: Невеликі подарунки є прийнятними та рекомендованими. Передавайте їх обома руками, враховуючи статус та ієрархію.
• Негативні відповіді: Корейці рідко дають прямі негативні відповіді, навіть якщо не згодні. Звертайте увагу на натяки та можливі вагання.
• Емоції та критика: Уникайте демонстрації негативних емоцій і відкритої критики, оскільки це може призвести до уникання співпраці з вами.

Посольство України в Республіці Корея

Адреса: Республіка Корея, Сеул, Йонгсан-гу, Ітевон-ро 45-гіл, 21

Телефон: +82-27-90-56-96

E-mail: emb_kr@mfa.gov.ua